Naruto Shippuuden Opening 9 Lyrics

by Goodlookinguy
Categories: Language
Tags: No Tags
Comments: 4 Comments
Published on: April 7, 2011

Edit 8/8/2011: Go to this Anime Lyrics .com page for the full song translation.

Woke up this morning, and, “Oh! Naruto is out and with a new song.” So I quickly transcribed it and transliterated it. I was planning on making a karaoke for it, but I’m super busy and tired at the moment. So, later, maybe.

Song Info
Title: ラヴァーズ (ravaazu) [ Lovers ]
By: 7!!（セブン・ウップス） (sebun uppusu) [ Seven (Ups/Oops)* ]


####### Kanji
君はいま涙流した　泣きじゃくる子供のように
たとえ明日が見えなくなっても守るよ
夏の空見上げてニラんだ
強がってばかりで　涙は見せない
本当は怖いくせに
大切なものを失わぬように
必死で走りぬけてきた
いつだって長い夜をふたりで乗り越えた
このまま一緒にいるから　強がってないでいいんだよ
君はいま涙流した　泣きじゃくる子供のように
たとえ未来が見えなくなっても進むよ
夏の空見上げてサケんだ
夏の空見上げてニラんだ

####### Romaji
kimi wa ima nami danagashita nakijakuru kodomo no you ni
tatoe asu ga mienakunatte mo mamoru yo
natsu no sora miagete niranda
tsuyogatte bakari de namida wa misenai
hontou wa kowai kuse ni
taisetsu namo no wo ushinawanu you ni
hisshi de hashirinukete kita
itsudatte nagai yoru wo futari de norikoeta
kono mama issho ni irukara tsuyogattenai de iinda yo
kimi wa ima nami danagashita nakijakuro kodomo no you ni
tatoe asu ga mienakunatte mo susumu yo
natsu no sora miagete sakenda
natsu no sora miagete niranda

####### English Transliteration (By Goodlookinguy)
Your tears flowing like a crying child at this moment
If tomorrow vanishes from our sight, I'll defend you
While staring at the summer sky
Hiding my tears and acting tough
But inside I'm really scared
To protect the things most precious to me
I desperately ran from the fear
I traveled together with you at night
Because when I'm with you, you don't have to act strong
Your tears flowing like a crying child at this moment
If tomorrow vanishes from our sight, we'll continue on into the future
While screaming at the summer sky
While staring at the summer sky

Content is possibly subject to change since I transliterated it pretty fast.
* I’m unsure if the katakana is intended to match English spelling or sound. So Ups and Oops are both correct.

UPDATED 4/17/2011: I looked at some lines and made changes here and there. Missed certain, *cough* obvious, subject changes.

Share this
4 Comments - Leave a comment
  1. Tan Min Yi says:
    June 11, 2011 at 1:00 am

    Thanks for the upload of the lyrics, it will be perfect if i can listen the song on the spot. Thanks lot

    Reply
  2. Light says:
    July 1, 2011 at 8:35 am

    Oh please make more changes if you have to. And do make the karaoke please. Thanks a bunch for posting this!

    Reply
  3. this post is quoted by Yay, 1,000 spam messages caught! « NRG's Organization says:
    August 15, 2011 at 6:05 pm

    [...] a post entitled, “Naruto Shippuuden Opening 9 Lyrics,” they wrote, “Heya i am for the first time here. I found this board and I find It [...]

    Reply
  4. bright of the moon says:
    October 19, 2011 at 11:37 pm

    thanks very much … it’s extremely wander
    thanks alot ^-^

    Reply

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="" cssfile="">

 

Recent Posts
  • ADD or ADHD and Binaural Beats by Goodlookinguy

    Some time ago I had looked into a science known as binaural beats. It’s only now that I’ve come back around to looking into it because of my ADD (aka ADHD-I). Back then I had been learning about it because it had a lot to do with my studies on [...]

  • JavaScript, I think I get y… by Goodlookinguy

    I don’t have much to say other than that JavaScript’s closures are magical. I don’t care if anyone tells you otherwise, they are magical. Button 1

  • The template is broken… by Goodlookinguy

    Edit: It’s fixed! I’m still going to go ahead and replace WordPress though. I’m not really sure what caused the template to suddenly break, but I’m just going to go ahead of remove WordPress. My ADD is telling me that I’ve procrastinated long enough.

  • Jungle IDE Color Schemes by Goodlookinguy

    Depending on how I’m feeling I will switch up themes in Jungle IDE (the IDE I use for writing in Monkey). I figured I would share some I’ve used with accompanying pictures. Clean and Simple 2 Dark Essence Smooth Dark 3 v3

  • Monkey Ai by Goodlookinguy

    I’m publicly announcing that I’m going to be making the Monkey Ai (Monkey Love) game framework, for the monkey programming language, open source. It will be available from Google Code when I upload it for the first time. Link: http://code.google.com/p/monkeyai/ I’m attempting to supersede Monkey Ai v1, which was closed [...]

  • Ludum Dare 23 by Goodlookinguy

    We are in! You can read my, “I’m in,” message if you want from here: http://www.ludumdare.com/compo/2012/04/16/plunging-in-for-the-second-time/ Update: We failed thanks to a bug in Monkey Flixel that was so incredibly out there that we still haven’t figured it out. 10 hours and we just sat at the same place in [...]

  • So I’m testing streaming by Goodlookinguy

    I’m testing out streaming my computer while I’m working. The lag from my computer to Justin.tv is about a second and a half at 1680×1050 resolution. If it was this Mac I’m writing this message on, it’d be 2560×1440, which is insanely huge and bandwidth consuming. Anyways, here’s my programming [...]

  • New site is on the way, but by Goodlookinguy

    So the new site is on the way, but, it won’t be changed until this game that’s being worked on is semi-completed. The aim for the new site design is to simplify the layout, while making it more accessible and more like what you’d expect from a game making team. [...]

  • Quad Trees! by Goodlookinguy

    I’m surprised that I’ve just learned of these. Regardless, I had fun making a quick example of them. http://skyknitters.com/gdemos/quad_trees/ I’m sure there’s going to be one or more people coming in wondering if I’m going to go deeper into explaining what I did. I’m not. Quad trees are fairly simple. [...]

  • php, you confuse me sometimes by Goodlookinguy

    Note: All code posted here is valid, 100% working, php code. Sometimes I feel like you want to love me, but then go ahead and throw a curve ball that I never thought was possible. In this latest series of tests I discovered that the creators of php like to [...]

Categories
Recent Comments
  • Goodlookinguy about Bluehost and Installing Java
    http://stackoverflow.com/questions/9992809/start-process-if-dead or here http://www.linuxquestions.org/questions/other-*nix-55/bash-script-to-check-for-dead-process-500918/ I can't say much because I haven't touched linux shell in a while. Just remember that grep ...
  • Goodlookinguy about Learning Monkey (Programming)
    The forum that was there is not there because some script kiddie was stealing my user info (even though this ...
  • Andrew about Learning Monkey (Programming)
    403 Permission Denied If you're using an old bad browser, that is the most common reason that you're seeing this message. ...
  • Ben about Bluehost and Installing Java
    Okay I got it running. Problem is I'm not much of a scripter, could you recommend somewhere where I ...
  • Goodlookinguy about The template is broken...
    I forgot to log in. I'm logged in now...
  • Atnas about The template is broken...
    It looks fine to me! Might be a browser compatibility issue? Using chrome here. I need you on IM/MSN/whatever. Sucks never ...
  • morgrum about Always interesting to find this...
    Jeez. I noticed too, as soon as he said "1+1 is 1". WTF, man... I hate it ...
  • Goodlookinguy about Bluehost and Installing Java
    Make one
  • Sean about Bluehost and Installing Java
    Err. The bin folder doesn't exist. what can I do now?
  • Goodlookinguy about Nice code and switches
    "I was curious what would be wrong with using a large switch statement with more than fifteen conditions?" Methods and functions ...
Welcome , today is Monday, May 21, 2012